einen Kunden erreichen

Der Kunde erreicht eine höhere Rabattstaffel und zahlt dadurch einen niedrigeren Stückpreis.

Le client accède à un niveau de réduction plus important et bénéficie d'un prix unitaire encore plus avantageux grâce à ce type de commande.

ich konnte der kunde nicht erreichen und habe eine nachricht hinterlassen

Je n'ai pas pu joindre le client et j'ai laissé un message.

Caterpillar blickt auf eine lange Geschichte der Fertigung von sicheren und effizienten Produkten zurück, die unsere Kunden beim Erreichen ihrer Nachhaltigkeitsziele und bei einem profitablen Wachstum ihres Geschäfts unterstützen.

Caterpillar a fait ses preuves en matière de livraison de produits sûrs et efficaces qui aident les clients à atteindre leurs objectifs en matière de développement durable et à augmenter leurs bénéfices.

Wie erreichen Sie eine hohe Verbindlichkeit bei Kunden? (Engagement)

Comment obtenir une grande responsabilité envers les clients? (Engagement)

Sie brauchen einen Aufhänger, um neue Kunden zu erreichen und alte zurückzugewinnen.

Ne vous limitez pas en traitant juste avec un marché fixe, connu (souvent basé sur de bonnes relations personnelles avec les clients), qui vous fragilise en cas de changement ou de déclin.

Ziel einer Beilage ist es, möglich viele Kunden zu erreichen

Objectif d'un supplément est d'atteindre de nombreux clients possibles

Die Europäische Union muss die notwendigen Maßnahmen ergreifen, um die Beteiligung der Kunden und Verbraucher an der Verwaltung dieser Tätigkeiten zu gewährleisten, wenn eine wirkliche Wirtschaftsdemokratie erreicht werden soll.

L' Union européenne doit adopter les mesures nécessaires pour assurer la participation des consommateurs à la gestion de cette activité si elle veut réaliser une véritable démocratie économique.