einen guten Kern haben

Wir haben Kommissar Liikanen hier, der das Thema sehr gut kennt, und vielleicht können wir von ihm eine genauere Antwort erhalten, denn ich glaube, dies berührt wesentlich den Kern der Zusätzlichkeit.

Le commissaire Liikanen est ici présent; il connaît très bien le sujet et il pourrait peut-être nous donner une réponse plus précise, car je pense que cela affecte considérablement l' essence de l' additionnalité.