einen guten Riecher haben

Zudem haben Sie nun einen guten Riecher für lohnende Geschäfte.

En outre, vous avez maintenant un bon flair pour les affaires rentables.