einen klaren Kopf haben

Und hoffe Arbeitsstress ist bald vorbei und du hast wieder einen klaren Kopf.

Espoir et le stress au travail est presque terminé et vous avez une tête claire encore.

Manouchian befindet sich in einem sehr verwirrten Zustand. Er weiß nicht was er schreiben soll. Aber das ist klar, weil er getötet wird. Deswegen hat er natürlich keinen freien Kopf. Außerdem sorgt er sich um seine Geliebte.

Manouchian se trouve dans une situation très confuse. Il ne savait pas ce qu'il devrait écrire. Mais c'est clair, car il sera tué. Par conséquent, il n'a bien sûr aucune tête libre. En outre, il s'inquiète de sa maîtresse.