elektrischer Schirm

Schirme müssen eine durchgehende elektrische Verbindung sicherstellen.

Les écrans doivent assurer une liaison électrique continue.

4.7.5 Der Schirm aus kunststoffkaschierten Metallbändern muß lückenlos sein und zusammen mit dem Beidraht eine durchgehende elektrische Verbindung sicherstellen.

4.7.5 L'écran constitué de bandes métalliques doublées de plastique doit être continu et assurer une liaison électrique continue avec le fil de continuité.