erhaltene Summe

teile mir bitte mit, wenn du die summe erhalten hast

s'il vous plaît me partager, si vous avez reçu cette somme

Die gleiche Summe erhalte ich, wenn ich wegen Überbuchen nicht mitgenommen werde.

J’ obtiendrai la même somme en cas de surréservation.

Da die Mitgliedstaaten also nicht die ihnen zustehende Summe erhalten, stimmen wir gegen den Entwurf.

Nous voterons contre cette proposition, puisqu'elle prévoit de ne pas rembourser aux États membres la somme à laquelle ils ont droit.

Summe bar erhalten

Obtenez la barre de la somme

welche summe wir wann erhalten werden

somme qui sera quand nous obtenons

Die Summe der in allen Kriterien erhaltenen Punkte stellt die Gesamtbewertung des Angebots dar.

L’addition des notes obtenues sur tous les critères représente la note globale de l’offre.

In vielen Fällen sind die von den südlichen Ländern in Form von Zinsen zurückgezahlten Summen heute höher als die Beträge, die sie seinerzeit als Darlehen erhalten haben.

En réalité, il arrive souvent que les sommes remboursées par les pays du Sud, sous forme de paiement d' intérêts, soient désormais largement supérieures à celles autrefois reçues à titre de prêt.