erschwinglicher Preis

Mieten in den Ferien zu erschwinglichen Preisen.

locations de vacances à prix sympas.

Alle Bürger haben das Recht auf Energie zu erschwinglichen Preisen.

Tous les citoyens ont le droit de pouvoir bénéficier de l'énergie à des prix accessibles.

Und wir benötigen Versorgungssicherheit zu erschwinglichen Preisen.

Nous devons en outre assurer notre approvisionnement à des prix raisonnables.

Dies bedeutet, hochwertige Erzeugnisse zu erschwinglichen Preisen anzubieten.

Cela implique de fournir des produits de qualité à des tarifs raisonnables.

Arzneimittel müssen kostenlos oder zu erschwinglichen Preisen verfügbar sein.

Les médicaments doivent être mis à disposition gratuitement ou à des prix abordables.

Bedürfnisse zu erschwinglichen Preisen erfüllen: freie Energieerzeugungspfade.

(séquestration) du CO2 ment économique concurrentiel, les systèmes énergétiques doivent rent pratiquement pas de carbone.

Die Europäer sollten gute Lebensmittel zu erschwinglichen Preisen kaufen können.

Les citoyens européens devraient avoir accès à des aliments de qualité à des prix raisonnables.

Zugang zu externen Präventionsdiensten hoher Qualität zu erschwinglichen Preisen;

l'accès à des services externes de prévention de haut niveau de qualité et d'un coût abordable;