es ist schlecht, dass ...

Gerade diese Woche hat mir die Royal Mail mitgeteilt, dass sie dagegen ist, dass es schlecht für kleine Unternehmen, Wohlfahrtsverbände und Kunden wäre.

Le Royal Mail m’ a assuré cette semaine même ne pas en vouloir, car cela serait un coup dur pour les petites entreprises, les institutions caritatives et les usagers.

Den Mädchen ist im Bus schlecht, dass war es dann wohl. Die Revange

La jeune fille est mauvaise dans le bus, qu'il était alors. La Revange

Herr Präsident, ich glaube nicht, dass es schlecht ist, andere zum Lachen zu bringen, wenn man seine Stimmerklärung abgibt.

Monsieur le Président, je ne crois pas qu' il soit mauvais de faire sourire en expliquant mon vote.

Natürlich ist es nicht schlecht, dass es GPS gibt.

Bien sûr, l' existence du GPS n' est pas une mauvaise chose.

Sahra denkt, dass es eine schlechte idee ist, weil es sehr gefährlich ist

SAHRA pense que c'est une mauvaise idée, car il est très dangereux

Es ist dennoch nicht schlecht, dass die Menschen wissen, was Europa denkt.

Cependant, ce n’ est pas une mauvaise chose que les gens sachent ce que l’ Europe pense.

Tatsache ist leider, dass es viele Abkommen gibt, die noch schlechter sind als dieses.

Malheureusement, il existe de nombreux accords pires que celui-ci.

Meine Mutter findet es schlecht, dass Markenkleidung so teuer ist.

Ma mère le trouve mauvais que les vêtements de marque est si cher.