es passend haben

Es hat keinen passenden Anschlussflug am Abend von Aqaba nach Amman

Il n'ya pas de vol de correspondance approprié dans la soirée d'Aqaba à Amman

Da wir keinen passenden Reißverschluss haben, kann es etwas länger dauern.

Puisque nous n'avons pas de fermeture éclair correspondant, il peut prendre un peu plus longtemps.

Hallo! Ich habe festgestellt, das es nicht die passende Rückleuchte ist.

Bonjour! J'ai trouvé que ce n'est pas le feu arrière droit.

ich habe es grade übersetzt: hast du jemanden, der deine lieder mastering? klare töne und passende höhen und mitten und bässe .

Je viens de le traduire: vous avez quelqu'un pour la maîtrise de vos chansons? tons clairs et une hauteur appropriée et le milieu et la basse.

Es steht ein festlicher Anlass vor der Tür und Sie haben noch nicht das passende Kleid gefunden?

Il y a une occasion festive sur le pas de la porte et vous n'avez toujours pas trouvé la robe qui convient ?

Frau Präsidentin, es ist heute wahrscheinlich passend, daß wir auf der Besuchergalerie ein Gruppe aus dem wunderschönen Schottland haben, unserem wichtigsten Waldgebiet im Vereinigten Königreich.

Madame le Président, il semble approprié qu' un groupe de visiteurs venus du beau pays d' Écosse, principale zone boisée du Royaume-Uni, se trouve aujourd'hui dans la galerie du public.