falscher Freund

Falsche freunde

Faux amis

Leider hatte ich die falschen Freunde.

Malheureusement, j'ai dû les mauvais amis.

Falsche Freunde nützen niemandem etwas.

Les faux-semblants ne profitent à personne.

Es handelt von falschen Freunden und einer Schnecke

Il s’agit de faux amis et un ver

Man vergisst sie und ersetzt sie durch falsche Freunde.

Vous les oubliez et les remplace par faux amis.

Er ist ein Problem wegen Streit in der Familie und falschen Freunden

Il y a un problème en raison du conflit dans la famille et les faux amis

Israel ist ein Freund, der sich auf dem falschen Weg befindet.

Israël est un ami qui file du mauvais coton.

Ich halte es für ein falsches Signal an unsere neuen Freunde und Kollegen aus Ost- und Mitteleuropa.

Je pense que ce n’ est pas le bon signal à envoyer à nos nouveaux amis et collègues d’ Europe centrale et orientale.