finanzielle Basis

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Eine gesunde finanzielle Basis ist Voraussetzung für langfristige Beziehungen.

    Une base financière solide est une condition préalable à des relations à long terme.

  • In Amerika stellt dies durch die solide finanzielle Basis der Studios ein weitaus geringeres Problem dar.

    En Amérique, du fait de la très vaste assise financière des studios, la contrainte est nettement moindre.

  • Die jüngste Fusion mit GEC/Marconi ist ein gutes Geschäft, da es auf den Prinzipien des shareholder value gründet. Eine gesunde finanzielle Basis ist wichtig, wenn wir ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für die Steuergelder erzielen wollen.

    La récente fusion avec GEC/ Marconi est fort positive car elle est basée sur les principes de valeur des actionnaires, et une position financière solide est importante si nous voulons que les contribuables en aient pour leur argent.