gültige Norm

den gültigen Normen entsprechen

être conformes aux normes en vigueur

Einhaltung der zur Zeit gültigen Normen

Conformité aux normes en vigueur

erfüllte nicht die gültigen Normen für eine Liegenschaftsentwässerung.

ne répondaient pas aux normes en vigueur pour les produits pour le drainage.

errfüllte nicht die gültigen Normen für eine Liegenschaftsentwässerung.

pas errfüllte les normes en vigueur pour les produits pour le drainage.

Die Heizungsanlage ist nach den gültigen Normen und Verordnungen erstellt.

Le système de chauffage est créé selon les normes et règlements en vigueur.

Bei Beschaffungsprozessen ist immer die Einhaltung aktuell gültiger Normen zu überwachen.

Lors des procédures d'approvisionnement, les normes actuelles en vigueur doivent toujours être respectées.

Diese Hinweise für die Verwendung sind für die Anwendung von Kabeln nach dieser Norm gültig.

Ces consignes d'utilisation sont applicables pour un usage de câbles conforme à la présente norme.

Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln.

Le manuel d'utilisation se base sur les normes et réglementations applicables au sein de l'Union Européenne.