ganz im Gegenteil

Ganz im Gegenteil, wir sind uns voll und ganz unserer Verantwortung für den Gesundheitsschutz der Verbraucher bewußt.

Nous sommes au contraire pleinement conscients de notre responsabilité pour protéger la santé des consommateurs.

Ganz im Gegenteil:

Bien au contraire:

Nein, ganz im Gegenteil.

Non, tout au contraire.

Ganz im Gegenteil werter Herr

Au contraire, mon cher monsieur

Ich glaube nicht- ganz im Gegenteil.

Je ne crois pas, au contraire.

ganz im Gegenteil: wir denken häufig an euch

Au contraire, nous pensons souvent à vous

Solche Lager lösen nichts, ganz im Gegenteil.

Ces centres ne résolvent rien, bien au contraire.

Ganz im Gegenteil ist dies unsere große Chance.

Au contraire, pour nous cela représente une chance.