geachtet werden
Wörterbuch
-
geachtet werdenVerb
Beispiele im Kontext
-
Darauf sollte geachtet werden
Il faut prendre soin
-
Kombinationen, auf die geachtet werden muss:
Associations à prendre en compte:
-
Zweitens, das ukrainische Recht muss geachtet werden.
En deuxième lieu, le droit ukrainien doit être respecté.
-
Die Rechte der Indianer müssen endlich geachtet werden.
Il est grand temps que l' on respecte les droits des indiens.
-
Auf die Befestigung der Kabelenden sollte geachtet werden.
Il convient de bien fixer les extrémités du câble.
-
Daher sollte auf Anzeichen einer Glucoseintoleranz geachtet werden.
En conséquence, une intolérance au glucose devra être recherchée.
-
Natürlich muss auch das Recht der freien Meinungsäußerung geachtet werden.
Bien sûr, il convient également de respecter la liberté d' expression d' opinions.
-
Das Recht des Beschwerdeführers auf seine Privatsphäre muß geachtet werden.
Il faut respecter le droit à la vie privée du plaignant.