geboren werden

Um behandelt werden zu können, hätten Sie in Amerika geboren werden müssen!

Pour être soigné, vous auriez dû naître Américain! »

Geschlecht als objektiver Faktor ist diskriminierend, da Geschlecht nicht willkürlich ausgesucht wird, sondern Frauen und Männern als solche geboren werden.

L’ utilisation du sexe comme facteur objectif est discriminatoire, étant donné que personne ne choisit son sexe; les femmes et les hommes naissent tels qu’ ils sont.

Man wird zu Zion sagen, daß allerlei Leute darin geboren werden und daß er, der Höchste, sie baue.

Et de Sion il est dit: Tous y sont nés, Et c`est le Très Haut qui l`affermit.

geboren werden

être né

ich möchte geboren werden

Je veux être né

das Kind hätte nicht geboren werden sollen

l'enfant ne doit pas être né