gehandelt werden

- Herr Präsident! Am 11. September, denke ich, sind wir alle wach geworden, und sind uns bewusst geworden, dass dringend gehandelt werden muss.

Monsieur le Président, je crois que le 11 septembre nous a tous éveillés et nous a fait prendre conscience qu' il faut agir de toute urgence.

Jetzt muss gehandelt werden.

Il faut agir maintenant.

Es muß also gehandelt werden.

Par conséquent, il faut agir.

Hier muß sofort gehandelt werden.

Il faut se mettre tout de suite au travail.

Dementsprechend muss gehandelt werden.

Il faut agir en conséquence.

Ich sage jedoch nochmals, daß schnell gehandelt werden muß.

Mais je vous le répète: il faut agir.

Ist es fair, dass manche fußballer mit so viel Geld gehandelt werden?

Est-il juste que certains joueurs de soccer sont négociés avec autant d'argent?

Bitte Angebotsende abwarten. Falls kein Angebot kann gehandelt werden.

S'il vous plaît se terminant attente. Si aucune offre ne peut être échangé.