gemeinsame Ausrüstung

e) austausch und gemeinsame nutzung von ausrüstung und materialien;

e) des échanges et la mise en commun des équipements et du matériel scientifiques;

Und zwar nicht nur verbal, sondern wie in Ziffer 3 der gemeinsamen Entschließung gefordert, ganz konkret, indem wir zu den betroffenen Sendeanstalten Kontakt aufnehmen und neue Ausrüstung zur Verfügung stellen.

Et pas seulement verbalement, mais aussi concrètement, comme le stipule le paragraphe 3 de la présente résolution commune, en mettant de nouveaux postes émetteurs à la disposition des stations concernées et en accord avec celles-ci.