geringwertig

geringwertige anlagegüter

Biens de faible valeur

geringwertiges Wirtschaftsgut

faible valeur liquidative

670 Geringwertige Wirtschaftsgüter

670 Biens économiques de faible valeur

670 Geringwertige Wirtschaftsgüter 0,50

670 Biens économiques du panier d'immobilisation 0,50

Geringwertige technische Anlagen und Maschinen

Mineur des végétaux et des machines

wegen Betruges geringwertiger sachen und Köperverletzung

Fraude de trucs de faible valeur, des blessures de corps

Kernstück der Maßnahme: Bei vielen der IKEA-Produkte handelt es sich um geringwertige Massenprodukte.

Élément central de l’action: de nombreux produits d’IKEA sont des produits de faible valeur occupant un important volume.

Das wäre natürlich auch unsinnig, weil solche geringwertigen Produkte nicht repariert werden, sondern die tauscht man aus.

Ce serait évidemment aussi absurde, étant donné que ce genre d' articles de peu de valeur ne sont pas réparés mais remplacés purement et simplement.