geschätzt werden

Das zu behandelnde Schwein sollte gewogen und die Futtermenge, die das Schwein wahrscheinlich verzehren wird, auf der Basis einer täglichen Futtermenge geschätzt werden, die 5% der Körpermasse entspricht.

Le cochon devant être traité devra être pesé et la quantité d’ aliment que celui -ci est susceptible de consommer devra être évaluée, en se basant sur une consommation correspondant à 5% du poids corporel de l’ animal.

Die Monteurstunden können nur geschätzt werden

Le taux d'ingénieur ne peut être estimée

Können die deutsches weiblichen Figures wie Mythos oder Heldinnen geschätzt werden ?

Les figures féminines allemandes comme mythe ou héroïnes peuvent sont appréciés?

Wir haben ein Bündel von neuen Eigenschaften vorbereitet, die sicherlich von allen Anwender geschätzt werden.

Nous avons préparé un tas de nouvelles fonctionnalités qui seront sûrement appréciées par tout le monde.

Natürlich hängt es auch von den Anforderungen der jeweiligen Tätigkeit ab, wie sehr bestimmte Eigenschaften geschätzt werden.

La Croatie dispose de fonds du programme de préparation à l’adhésion pour la mise en œuvre de cet objectif stratégique.