getragen werden
Wörterbuch
-
getragen werdenVerb
Beispiele im Kontext
-
Mit einem Gesamtgewicht von nur 147 g können sie den ganzen Tag über bequem getragen werden.Mit einem Gesamtgewicht von nur 147 g können sie den ganzen Tag über bequem getragen werden.
Poids total de 147 g seulement qui vous permet de le porter toute la journée Poids total de 147 g seulement qui vous permet de le porter toute la journée
-
Diese Tendenzen werden weiter zunehmen, und es gibt keinen Grund, warum ihnen nicht Rechnung getragen werden könnte.
Ces tendances continueront de croître et il n' y a pas de raison de ne pas leur donner suite.
-
Des weiteren muß gefordert werden, daß die durch die Verschmutzung entstehenden Kosten von den tatsächlich Verantwortlichen getragen werden.
Il faut aussi exiger de faire payer les coûts engendrés par la pollution aux véritables responsables.
-
Es müssen Handschuhe getragen werden.
Il convient de porter des gants.
-
Dabei müssen Handschuhe getragen werden.
Il convient de porter des gants.
-
In den WPA muss dafür Sorge getragen werden.
Il est important que les APE prennent des dispositions à cet égard.
-
Dem sollte unbedingt Rechnung getragen werden.
C’ est extrêmement important.
-
Ich finde, dem sollte Rechnung getragen werden.
Je crois que c' est un élément dont il faut tenir compte.