gewöhnungsbedürftig

Sehr gewöhnungsbedürftig

Même goût acquis

Der britische Humor ist gewöhnungsbedürftig.

L'humour britannique est habituer.

Den Geruch fanden viele gewöhnungsbedürftig.

De nombreux testeurs ont trouvé qu'il fallait s'accoutumer à l'odeur.

Ich bekam essen, aber es war sehr gewöhnungsbedürftig

Je suis arrivé à manger, mais il me habituer à

Ihre neuen prächtigen Haare, können sehr gewöhnungsbedürftig sein.

Vos nouveaux cheveux magnifiques peuvent requièrent une habitude à prendre.

Sicher ist das EZB-Modell neu und gewöhnungsbedürftig, aber nicht in dem Maße kompliziert und überhaupt nicht undurchsichtig, dass diejenigen, die damit umzugehen haben, das nicht verstehen könnten.

Bien entendu, le modèle de la BCE est nouveau et il faut s' y habituer, mais il n' est pas compliqué ni opaque au point de ne pas pouvoir être compris par ceux qui l' utilisent.