globaler Markt

Wir agieren in einem globalen Markt.

Nous parlons d' un marché mondial.

einen globalen Markt zu dienen, sondern als

Interconnexion et normalisation ouverte o.%. «s·

Wir leben heute auf einem globalen Markt voller Bilder.

Aujourd’ hui, nous vivons dans un marché mondialisé plein d’ images.

Um erfolgreich zu sein, müssen Unternehmen im globalen Markt wettbewerbsfähig sein.

La meilleure façon d' assurer le succès des entreprises est de veiller à leur compétitivité sur le marché mondial.

Nur eine wettbewerbsfähige Wirtschaft kann sich auf einem globalen Markt behaupten.

Seule une économie compétitive peut survivre sur un marché mondial.

Wir haben heute einen europäischen, teilweise sogar einen globalen Markt für Lebensmittel.

Nous avons affaire à un marché européen, et même pour certains produits, à un marché mondial de l' alimentation.

Glauben wir denn wirklich, dass sich damit unsere Wettbewerbsvorteile auf dem globalen Markt verbessern?

Pensons-nous réellement que cela renforcera notre avantage compétitif sur le marché international?

Die Regionen in Randlage werden davon profitieren, und den Unternehmen entstehende auf den globalen Märkten geringere Kosten.

Les régions périphériques y trouveront leur avantage et les coûts sur les marchés internationaux baisseront pour les entreprises.