gut aufgelegt sein

Wenn ich unter menschen bin, bin ich praktisch immer gut aufgelegt.

Quand je vois des gens, je suis pratiquement toujours bien passé.

Dabei ist selbstverständlich eine sehr gute Koordinierung mit unseren amerikanischen Partnern erforderlich, die ebenfalls ein Nahrungsmittelprogramm aufgelegt haben.

En outre, il est naturellement important d' assurer une coordination très étroite avec nos partenaires américains qui ont également mis sur pied un programme d' aide alimentaire.