gutes Geschäft

Dies ist nicht nur ein gutes Geschäft, es unterstreicht unser Streben nach gutem bürgerschaftlichen Engagement.

Celui-ci n'est pas guidé par un simple sens des affaires mais par une réelle volonté de devenir une entreprise citoyenne.

Es könnte sich als ein gutes Geschäft erweisen, aber auf jeden Fall wäre es eine gute Tat.

C' est peut-être une bonne affaire, mais en tout cas c' est une bonne action.

Die jüngste Fusion mit GEC/Marconi ist ein gutes Geschäft, da es auf den Prinzipien des shareholder value gründet. Eine gesunde finanzielle Basis ist wichtig, wenn wir ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für die Steuergelder erzielen wollen.

La récente fusion avec GEC/ Marconi est fort positive car elle est basée sur les principes de valeur des actionnaires, et une position financière solide est importante si nous voulons que les contribuables en aient pour leur argent.

gutes geschäft

bonnes affaires

ein gutes Geschäft

une bonne affaire

Das ist momentan ein gutes Geschäft.

C' est aujourd'hui une bonne affaire.