gutgläubig sein

Liebe Kolleginnen und Kollegen! Gutgläubig bin ich nicht, das können Sie mir abnehmen.

Mes chers collègues, je ne suis pas crédule, vous ne vous attendiez pas à autre chose de ma part.

Leider war ich zu gutgläubig und habe die Artikelnummern nicht verglichen

Malheureusement, j'étais trop confiant et je n'ai pas comparé les numéros de référence

Seitdem lebt Togo, auch wenn gutgläubige Zeitgenossen behaupten, es werde schon alles in Ordnung kommen, immer noch in einem politischen Stillstand und ist weit davon entfernt, diesen zu überwinden.

Depuis, même si de bonnes âmes affirment que tout est en train de s' arranger, le Togo vit toujours dans un marasme politique dont il est loin d' être sorti.