handverlesen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Trockenfrüchte, handverlesen und schön arrangiert sind ein ideales Mitbringsel.

    Les fruits secs sont cueillies à la main et joliment arrangé un souvenir idéal.

  • Von den Himbeeren bis zu den Zwetschgen werden die Früchte handverlesen und mit Liebe zu Ihrer Frühstücksmarmelade verarbeitet.

    Des framboises aux prunes, les fruits sont cueillis à la main et transformés en confiture avec amour pour votre petit-déjeuner.

  • Welchen Nutzen erkennt ihr darin, und welche Erwartungen richtet ihr an die Europäische Union und ihre Mitglieder? Diese Studenten waren nicht handverlesen.

    Nous leur avons demandé ce qu’ ils pensaient de l’ Europe, quels étaient selon eux les bienfaits qu’ elle peut apporter et ce qu’ ils attendaient de l’ Union européenne et de ses États membres.