babelfish

heikle Angelegenheit

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • heikle angelegenheit

    délicat

  • eine heikle angelegenheit

    une affaire délicate

  • Es handelt sich nicht um eine heikle Angelegenheit.

    La question ne comporte aucun aspect problématique ou incertain.

  • Wir wissen, daß dies eine heikle Angelegenheit ist.

    Nous savons que c' est un débat délicat.

  • Die kommerzielle Kommunikation ist eine heikle Angelegenheit.

    Les communications commerciales sont un terrain délicat.

  • Natürlich ist die Regulierung der Medien eine überaus heikle Angelegenheit.

    Je reconnais que réglementer le secteur des médias est une question extrêmement sensible.

  • Das ist eine heikle Angelegenheit, zu der es viele verschiedene Ansichten gibt.

    C’ est un sujet délicat envisagé de nombreuses manières différentes.

  • Da es um eine heikle Angelegenheit geht, konnten wir sie nicht auf April verschieben.

    Étant donné le caractère sensible de la question, nous ne pouvions reporter la date jusqu' au mois d' avril.