hier auf Erden

Leider ist die Hölle hier auf Erden

Malheureusement, l'enfer est ici sur terre

Ich denke, dass es die Hölle auch hier auf Erden schon geben kann.

Je pense qu'ici il est déjà l'enfer sur terre.