hinsichtlich

Patienten sollten hinsichtlich mit

Les patients devront être soumis à une

Zweitens hinsichtlich des Budgets.

Deuxième plan, le budget.

Hinsichtlich der Form- nur Geschwätz!

Du bavardage! Dans le fond?

Vorschriften hinsichtlich der Emissionen

Exigences relatives aux émissions

Leider nicht hinsichtlich der Empfehlung.

Malheureusement, pas sur la recommandation.

Hinsichtlich der Sozialpartner Fehlanzeige.

J' estime que ce n' est pas le cas des partenaires sociaux.

Das gilt auch hinsichtlich der Todesstrafe.

Cela est également valable en ce qui concerne la peine de mort.

Zweitens hinsichtlich des Instrumentariums.

J' en viens maintenant aux instruments.