hoher Beamter

Ein hoher Beamter hat einmal gesagt:" Ich weiß, was es ist, aber ich kann es nicht genau beschreiben".

Un haut fonctionnaire a dit un jour: » je sais ce que c' est, mais je ne peux pas le décrire avec précision ».

Nicht zuletzt sei in diesem Zusammenhang natürlich die Gruppe hoher Beamter unter Leitung von Staatssekretär Lars Danielsson genannt.

Dans ce contexte, il convient notamment que j' attire l' attention sur les mérites du groupe de hauts fonctionnaires conduit par M. Lars Danielsson, secrétaire d' État.

Die Idee, die Hinterzimmerpolitik zu verewigen, indem beim Rat ein hoher Beamter für diesen Politikbereich eingesetzt wird, halte ich für höchst merkwürdig.

Je trouve tout à fait remarquable l' idée de pérenniser cette politique d' arrière-boutique par la désignation d' un haut fonctionnaire responsable de cette politique au sein du Conseil.