in die Brüche gehen

Eine Freundschaft ist in die Brüche gegangen?

Vous étiez amis autrefois mais ce n'est plus le cas désormais.

Somit bricht sie den Kontakt ab und die Freundschaft geht in die Brüche.

Ainsi, elle rompt le contact et l'amitié va en morceaux.