in nationales Recht umsetzen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Mitgliedstaaten müssen die Änderungen in der Richtlinie daher so schnell wie möglich in nationales Recht umsetzen.

    Il convient donc que les États membres apportent à leur tour les modifications nécessaires dans leur législation nationale.

  • Außerdem wird es erstmals einheitliche Vorschriften für Au-pair-Beschäftigte geben, die die Mitgliedstaaten in nationales Recht umsetzen werden.

    Pour la première fois aussi, il y aura des règles communes pour les personnes au pair, que les États membres pourront transposer dans leur législation nationale.