ins Exil gehen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • paoli ging ins exil

    paoli s'exile

  • Er geht in Exil auf Elba

    Il s'exile sur l'île d'Elbe

  • Er ging ins Exil und attackierte von da aus bonaparte satirisch.

    Il s'exile et attaqué de là de bonaparte satirique.

  • Allerdings könnte der Krieg vielleicht gestoppt werden, wenn Saddam Hussein zurückträte oder ins Exil ginge.

    Néanmoins, la guerre pourrait peut-être être arrêtée si Saddam Hussein se retirait ou partait en exil.

  • 1941 ging er ins Exil in die USA.

    en 1941, il s'exile aux États-Unis.

  • In der Geschichte "Im Exil",geschrieben von Guillaume Fouquet,geht es um ihn und seiner Familie , die aus Frankreich nach Deutschland flüchten müssen , da sie, wie alle Hugenotten im 17. jahrhundert wegen ihres Glaubens verfolgt werden.

    Dans l'histoire "en exil", écrit par Guillaume Fouquet, il se passe autour de lui, et qu'ils ont suivis depuis, sa famille, qui fuient depuis la France vers l'Allemagne comme tous les Huguenots au XVIIe siècle à cause de leur foi.

  • In einer Zeit, in der die letzten Zeugen im Exil und die letzten Überlebenden der Gemetzel leise von uns gehen, sind die Erinnerungsarbeit und Pflicht des Erinnerns umso zwingender geboten.

    À l' heure où les derniers témoins de l' exil, les derniers rescapés des carnages s' éteignent doucement, le travail et même le devoir de mémoire s' imposent d'autant plus.