babelfish

köcheln lassen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • köcheln lassen.

    laisser mijoter là encore pendant 2 minutes.

  • eratur köcheln lassen.

    à feu doux.

  • auf reduzierter Flamme köcheln lassen

    laisser mijoter à feu doux

  • 30 Minuten köcheln lassen, dann einen Tag stehen lassen.

    Laissez mijoter 30 minutes puis laissez reposer un jour .

  • Auf kleiner Flamme köcheln lassen, um das Ganze einzudicken.

    Laissez cuire à petit feu pour l’épaissir.

  • Bei schwacher Hitze köcheln lassen, bis der Zucker geschmolzen ist.

    Faites mijoter le tout à feu doux jusqu’à ce que le sucre soit fondu.

  • Die Forelle bei geschlossenem Deckel 15 bis 20 Minuten köcheln lassen.

    Laissez la truite, couvercle mis, mijoter 15 à 20 minutes .

  • Das Putenfleisch auf kleiner Flamme eine halbe Stunde lang köcheln lassen.

    Faites mijoter la dinde au curry durant une demi-heure à feu doux.