knistern

nervendes knistern

nervendes craquelés

Klingeln und Knistern

Sonnerie et craquement

auskultatorisches Knistern

auskultatorisches Crackle

Man hörte ein Knistern, das langsam verschwand

Vous avez entendu un bruit crépitant qui a lentement disparu,

Es kann zwischen Ihnen wieder ordentlich knistern.

La flamme peut être ravivée.

Oberfläche mit Kratzern, vereinzelt leichtes knistern hörbar,

Surface égratignée, parfois légèrement crépitante et audible,

Bei der kleinsten Bewegung durch die Pfote gibt die Maus ein kleines Knistern ab

Tout mouvement de la patte de la souris est un petit crépitement

Im August sorgt Mars für ein erotisches Knistern, der September gehört gemeinsamen Unternehmungen und der Winter bringt Kuschellaune pur.

En août, Mars souffle un vent d’érotisme, en septembre l'heure est aux activités communes et l'hiver apporte une pure humeur câline.