kritisieren, dass

Wir wissen, dass die Unternehmen inzwischen auch kritisieren, dass in der EU die Planbarkeit in Bezug auf die Besteuerung und vor allen Dingen in Bezug auf die grenzübergreifenden Wirtschaftstätigkeiten, die wir gerne wollen, nicht gegeben ist.

Vous savez que les entreprises déplorent également le fait que l' UE n' offre aucune possibilité de planification en matière d' imposition et surtout d' activités économiques transfrontalières, que nous souhaitons tous.

Die Abgeordneten kritisieren, dass für die Strafbestimmungen eine Ermächtigungsgrundlage fehlt.

Davantage d'efforts sont également nécessaires pour le développement régional, par exemple pour la région d'Ida-Viru.

Ich möchte außerdem kritisieren, dass die bessarabische orthodoxe Kirche Moldawiens nicht frei wirken darf.

Je voudrais également signaler que l' église orthodoxe bessarabique de Moldavie a les mains liées.