kurz vor knapp

Herr Präsident, das Abkommen über Finanzdienstleistungen wurde schon vor knapp einem Jahr abgeschlossen und liegt erst jetzt- kurz vor dem Stichtag- dem Parlament vor.

Monsieur le Président, l' accord sur les services financiers a été conclu il y a juste un an et ce n' est que maintenant- peu avant son entrée en vigueur- qu' il est soumis au Parlement.