la Santé

· Fédération de la Santé Animale (FEDESA)

· Fédération de la Santé Animale (FEDESA)

Fédération Européenne de la Santé Animale

Bureau technique européen des médicaments

- Institut scientifique de la Santé publique - Louis Pasteur - Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid - Louis Pasteur

- Institut scientifique de la santé publique - Louis Pasteur - Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid - Louis Pasteur

Gemeinsam mit der FEDESA (Fédération Européenne de la Santé Animale) wird die EMEA die Möglichkeit ähnlicher Initiativen im Bereich Tiermedizin prüfen.

Des initiatives similaires dans le secteur des médicaments vétérinaires seront lancées avec la FEDESA (Fédération européenne de la santé animale).

Im Mai 2000 wurden die Ergebnisse der ersten gemeinsamen Leistungserhebung von EMEA und Fedesa (Fédération Européenne de la Santé Animale) zum zentralisierten Verfahren veröffentlicht.

Les résultats de la première étude de performance commune EMEA-Fédération européenne de la santé animale (Fedesa) sur la procédure centralisée ont été publiés en mai 2000.

Gleichzeitig arbeitete sie seit 2001 im Forschungslabor von Yves Courtois im Rahmen von INSERM (Institution Nationale de la Santé et de la Recherche Médicale) am Institut de Recherche des Cordeliers de Jussieu.

Dans le même temps, elle travaillait depuis 2001 dans le laboratoire de recherche de Yves Courtois dans le cadre de l'INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) dans l'Institut de Recherche des Cordeliers de Jussieu.