locker lassen

Nicht locker lassen

Pas lâché

schulter locker lassen

laisser l'épaule lâche

Deshalb dürfen wir in der Frage der Forscher nicht locker lassen, Herr Evans.

C' est la raison pour laquelle la question des chercheurs doit être maintenue, Monsieur Evans.

Wir können nicht gleichzeitig schärfere Kontrollen verlangen und die Zügel locker lassen.

On ne peut à la fois exiger que les contrôles soient améliorés et que la bride soit relâchée.