man muss

Ja, man muss die europäische Jugend gegen den Alkoholkonsum schützen, aber man muss sie auch gegen Drogen schützen, einschließlich die so genannten" sanften" Drogen.

Oui, il faut protéger la jeunesse d' Europe contre l' alcoolisme. Mais il faut aussi la protéger contre les drogues, y compris celles que certains osent qualifier de" douces".

Man muss wissen, was man will.

Il faut savoir ce que l’ on veut.

man muss die orangina schütteln bevor man trinkt

vous devez agiter avant de boire Orangina

seine theorie war nur Wahres zu sagen aber man muss nicht, alles Wahre, was man denkt, auch öffentlich sagen.

Sa théorie a été de dire la vérité, mais vous ne devez pas, tout cela est vrai, ce que vous pensez, dire publiquement.

man muss als star auch lügen erfinden, weil man sonst nicht auffällt.

vous devez inventer un mensonge étoiles aussi parce que vous ne remarquez pas autrement.

Man muss sich auf klare und gemeinsame Definitionen einigen, will man den Anwendungsbereich der Richtlinie abklären und die erforderliche Harmonisierung in ganz Europa gewährleisten.

Il est ainsi nécessaire de s' accorder sur des définitions communes, permettant de clarifier le champ d' application de la directive et de garantir l' harmonisation requise au niveau européen.

man muss

Il est nécessaire de

Man muss auch

Il faut aussi