meinetwegen

meinetwegen mit Vergnügen

pour moi avec plaisir

probier es meinetwegen an

essayez-le sur mon compte

Probiere es an meinetwegen

Essayez-le sur mon compte

Warum hast du dich meinetwegen verändert?

Pourquoi as-tu changé à cause de moi ?

»Meinetwegen, Sir, ich werde es versuchen.«

-- Très bien, monsieur; je vais essayer.

Als seine Helferin, sein Kamerad, meinetwegen!

Je pouvais être son vicaire, son camarade.

Meinetwegen, nicht aber auf diese Art und Weise.

J' en conviens, mais pas de cette façon.

Mach Dir meinetwegen keinen Stress, ich warte gerne

Vous faites parce que moi pas de stress, je tiens à attendre