mir nichts, dir nichts

Ich möchte einmal mehr betonen, daß die Abschaffung des zollfreien Verkaufs nicht so mir nichts, dir nichts beschlossen wurde.

Je voudrais souligner, une fois de plus, que ce n' est pas de but en blanc que l' abolition des ventes hors taxes a été décidée.