mit Datum vom ...

Bitte das Schreiben von Audrey beachten mit Datum vom 19. Oktober

Veuillez prendre note de que la rédaction par Audrey datée du 19 octobre

erfolgte auf der Grundlage der Unterredung vom 23.02.2012, dieser schriftlich fixiert mit Datum vom 1.03.2012.

était fondée sur les discussions de ce 23.02.2012, par écrit, en date du 03.01.2012.

mit Datum vom

daté

Flums mit Datum vom 29.3.2016

Flums dont la date de la 29.3.2016

diese ist schriftsätzlich mit Datum vom 1.03.2012 bestätigt.

ce qui est confirmé schriftsätzlich du 03.01.2012.

Wir haben Ihnen die Rechnung mit Datum vom 23.11. zugestellt.

Nous vous avons envoyé la facture avec la date de la 23.11.

mit datum vom ging bei der kindes und enwachsenenschutzbehorde

avec date de allé avec l'enfant et enwachsenenschutzbehorde

Ich habe die Antwort mit Datum vom 4. Juni gestern bekommen, und dagegen wollte ich protestieren.

J' ai reçu hier une réponse datée du 4 juin, ce contre quoi je souhaitais protester.