mit Leitungen verbinden

Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei die zweite Leitung mit einer Pumpe verbunden ist, um die sich radial ausbreitende lichtübertragende Flüssigkeit anzusaugen.

Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce que ledit deuxième conduit est connecté à une pompe pour soutirer ledit liquide transmettant la lumière répandu radialement.

Diese Leitung verbindet die baltischen Staaten mit den Energiesystemen der EU.

Cette liaison connecte les États baltes aux systèmes énergétiques communautaires.

Maschine gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dieser ringförmige Raum (70) durch eine Leitung (74) für den Austritt von Gas mit Mitteln zur Wiederaufnahme des Gases, die z.B. zu Verbrennungsmitteln führen, verbunden ist.

Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que cet espace annulaire (70) est relié par un conduit (74) de sortie de gaz à des moyens de reprise de gaz, menant par exemple à des moyens de combustion.