mit aller Kraft

Mit aller Kraft versucht sie

De toutes ses forces, elle a essayé

ich versuche es mit aller kraft

J'ai essayer avec toute la force

Tun Sie das, und tun Sie es mit aller Kraft.

Exigeons-le, et avec davantage de force!

Piraterie muß mit aller Kraft bekämpft werden.

La piraterie doit être combattue avec fermeté.

Wir müssen diese Ziele mit aller Kraft unterstützen.

Nous devons accorder tout notre soutien à ces objectifs.

Sie nimmt einen tiefen Atemzug und brüllt mit aller Kraft.

Elle prend sa respiration et leur rugit dessus de toutes ses forces.

Dafür werden wir mit aller Kraft und Entschiedenheit kämpfen!

Nous nous battrons pour cela avec toute la force et toute la détermination requises!

Dem müssen wir in nächster Zeit mit aller Kraft entgegenwirken.

Nous devons, à l' avenir, nous y appliquer avec ardeur.