mit dem Feuer spielen

Israel spielt mit dem Feuer.

Israël joue avec le feu.

Die EU spielt mit dem Feuer.

L' Union européenne joue avec le feu.

Kosmopoliten spielen mit dem Feuer.

(Applaudissements)

Herr Präsident! Ministerpräsident Meciar spielt mit dem Feuer.

Monsieur le Président, le Premier ministre Meciar joue avec le feu.

Eine solche Politik ist nicht nur heuchlerisch, sie macht sich mitschuldig und spielt mit dem Feuer.

Une telle politique n' est pas seulement hypocrite. Elle est complice et incendiaire.

Wir spielen also mit dem Feuer.

Nous jouons donc avec le feu.

Mit ihrer zwiespältigen Haltung in dieser Frage spielt die britische Regierung derzeit mit dem Feuer.

Le gouvernement britannique joue actuellement avec le feu en faisant preuve d’ ambivalence à ce sujet.