mit einer Stimme sprechen

Ich spreche oft davon, dass Europa mit einer Stimme sprechen muss.

Je dis souvent qu' il est important pour l' Europe de parler d' une seule voix.

Wir müssen mit einer Stimme sprechen.

Nous devons parler d' une seule voix.

Zypern muss mit einer Stimme sprechen.

Chypre doit s' exprimer d' une seule voix.

Europa muss mit einer Stimme sprechen.

L’ Europe doit parler d’ une seule voix.

Dann müssen wir mit einer Stimme sprechen.

Ensuite, nous devons nous exprimer d’ une seule voix.

Es wäre besser, wenn Sie mit einer Stimme sprechen würden.

Il serait mieux que vous parliez d' une seule voix.

Dies wird uns gelingen, wenn wir mit einer Stimme sprechen.

Nous y parviendrons à condition de parler d' une seule et même voix.

Europa muss auf internationaler Ebene verstärkt mit einer Stimme sprechen.

Nous avons également besoin d’ une Europe plus cohérente sur la scène mondiale.