mitreden

Wir haben auch eine Reserve von 200 Mio. ECU, bei der wir nicht nur mitreden können, sondern sogar mitreden müssen.

Nous avons également constitué une réserve de 200 millions d' écus, pour laquelle, non seulement nous pouvons intervenir, mais aussi nous devons intervenir.

Deine Eltern können gerne mitreden :D

Vos parents peuvent parler comme:D

sollen bürger überall mitreden können

devraient citoyens ont leur mot à dire partout

Das Parlament sollte bei dieser Liste mitreden.

Je pense que le Parlement doit pouvoir débattre de cette liste.

Wir wollen heute eine Präsentation über ilona mitreden halten

Aujourd'hui, nous voulons garder un dire une présentation sur ilona

Sprechen, telefonieren, verstehen, danach können Sie mitreden!

Parler, téléphoner, comprendre, pour avoir ensuite votre mot à dire

Slowenien wird dann gleichberechtigt mitreden, aber auch mitentscheiden.

La Slovénie discutera et décidera sur un pied d' égalité.

Dies scheint mir ein Thema zu sein, bei dem dieses Parlament mitreden muß.

Il me semble que c' est un sujet sur lequel le Parlement doit intervenir.