nachrangig

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • die Erledigung einer Aufgabe ist eher nachrangig, wenn es zu einer Begegnung kommt.

    l'exécution d'une tâche est plutôt secondaire quand il s'agit d'une réunion.

  • Dieser Betrag stellte Eigenkapital da, das im Falle der Insolvenz nachrangig bedient wird.

    Ce montant représente des capitaux propres qui, en cas d'insolvabilité, deviennent des dettes de rang inférieur.

  • Ein Provisorium kann aus Funktions­und Kostengründen nur nachrangig in Er­wägung gezogen werden.

    Toute solution provisoire ne peut être consi­dérée, pour des raisons de fonctionnement et de coûts, que de manière secondaire.

  • Selbst wenn sie bereitgestellt worden wäre, wäre sie nachrangig hinter allen anderen Sicherheiten und würde nur einen sehr viel geringeren Teil des möglicherweise hohen Ausfallrisikos abdecken.

    Et quand bien même une telle garantie aurait été constituée, elle serait de rang inférieur à toutes les autres sûretés et ne couvrirait qu'une partie infiniment plus petite du risque de défaillance potentiellement grand.