nervös werden

nervös werden

deviennent nerveux

Nicht nervös werden

Ne pas laisser sa nervosité transparaître

Wir nähern uns der Ziellinie und stellen fest, dass viele nervös werden.

Nous nous rapprochons de la ligne d' arrivée et force est de constater que d' aucuns se sentent nerveux.

Gleichzeitig dürften Sie den Uranus-Einfluss recht stark spüren: nur nicht nervös werden!

Dans le même temps, vous êtes susceptibles de sentir très fortement l'influence d'Uranus : il suffit de ne pas être nerveux !

Herr Präsident! Es tut mir leid, dass die Kollegen ein bisschen nervös werden, aber nach unserer komischen neuen Geschäftsordnung lege ich doch Wert darauf, zu sagen, um was es hier geht.

Monsieur le Président, je suis désolée de voir que nos collègues s' impatientent quelque peu, mais en vertu de notre nouveau règlement intérieur assez étrange, j' estime qu' il est quand même important d' expliquer de quoi il retourne.